Mně přijde věta "Zdarma jsou k účtu až dvě platební karty, a to první karta Visa a první karta Mastercard bez ohledu jejich vydání na majitele účtu či jiné osoby; v ostatních případech 99 Kč jednorázově." naprosto jasná. Ale pokusím se vysvětlit:
ostatní případy = cokoliv nad limit 1 ...