Já mám podobný problém s Nokií E65. Když do ní píchnu originální nabíječku do sítě nebo do auta, je všechno OK.
Když jsem do ní píchnul neoriginální CL adaptér a originální Nokia nabíječku, ale tu starší s větším konektorem přes redukci, tak mi to ohlásilo "baterie se nenabíjí". A vůbec ne...