Jack můžeš napojit přímo do Dualshocku 4 Já osobně mám klasické sluchátka s 3.5 jackem píchnuté do ovladače. Můžeš tam napojit i ty bedýnky, ale to bude asi nepraktické.
Živím se programováním Java EE aplikací. Jako základ bych ti doporučil se seznámit se servlety atd. Nepoužíval bych žádný framework. Až pochopíš, jakým způsobem fungují webové aplikace v Jave, tak poté bych přešel na nějaký framework. Osobně preferuji kombinaci těchto technologíí spring+maven+hibern...
Koukám, že to blbne, i když mačkáš jenom F5. Někdy to naběhne dobře a někdy zase špatně. Evidentně tak je něco špatně s načítám CSS, nebo JS. Prohlížečem to nebude. Takže bych kontaktoval tvůrce webu (teda pokud tvůrcem nejsi ty